FIT365 健康館 電子合約
1. 與您簽約的是 新行健康管理顧問事業股份有限公司 (以下稱為本公司)及其所屬FIT365健康館。代表人：蔡鴻德；電話：07-2419981(代表號)；電子郵件：fit365@alctaiwan.com；網址：fit365.tw；營業所在地：高雄市高雄市左營區安吉街450號2樓；營業登記證字號：45138971。本公司已於營業場所以明顯可見之形式揭露下列資訊：預計招收會員數、現有會員數、實際可供消費者使用之總面積，以及最大容留人數，詳見營運場所現場公告。
2. 您被告知並且同意：
您的年齡在14歲以上，如果您未滿20歲，您已經獲得您的父母/監護人明確許可加入健康館，並在健康館工作人員服務時間內，在健康館工作人員的協助下使用健身房現有的設施和服務。本契約內所稱「您」或「您的」皆同時表示您和/或代表您的父母/監護人。
會員合約於簽訂日之翌日生效。如有特殊情形，得申請延長至多一個月。
會員月費付款將從您授權的銀行帳戶/信用卡中扣除，直至您或本健康館通知您的銀行或信貸提供者取消此安排。您同意簽署所有必要的文件，以確保每月付款可以經由信用卡自動轉帳/支付。
即使您不使用本健康館，在任何會員資格持續期間，每月信用卡仍應自動轉帳/支付月費，直至會員資格期限最終日為止。
您有責任確保您指定的帳戶或信用卡是有效的並有足夠的信用額度，同時在每月付款到期時有足夠的資金以支付款項。如果扣款/付款並未成功，您將負責支付任何手續費及/或託收費。在扣款/付款並未成功的情況下，我們擁有在不事先通知您的情況下扣除/計收最多三個月標準月費之絕對權利。
如果您指定的銀行帳戶/信用卡被取消/關閉或付款金額有爭議時，我們得向您收取新臺幣(以下同)500元的手續費，且您應立即支付任何每月逾期款項。如因此須至健康館繳款，另加500元人工處理費。
費用內容包括系統開卡費用、體適能課程、會員資料處理手續、員工佣金及獎金等有關辦理新會員及續約會員之相關支出。
本契約存續期間屆滿後，如需續約者，應經雙方書面確認。本健康館不得事先約定屆期自動續約不另通知會員或類此字樣。
契約期間屆滿前一個月，我們會依照您於本公司合約中所載之電子郵件帳號(E-mail)或聯絡電話或地址通知您。如不能證明我們有通知會員，致會員於期間屆滿後仍繼續使用服務設備者，我們不得視為續約行為及收取任何費用。
您如有加購收費課程時，應另行簽屬合約，並遵守該合約條款之規定。
您如有使用仲信資融股份有限公司提供之中租零卡分期服務，應另行簽屬合約，並遵守該合約條款之規定。
您同意操作場館App預約課程即視同使用，簽到僅供數據分析利用，如有變動，最遲應於規定時限內通知相關人員協助變更，以維持您的權益。
本人同意受到健康館線上以及線下最新條款(包括會員政策和安全注意事項)的約束。
3. 隱私
我們從您那裡蒐集到的個人資訊(包括您的姓名、地址、出生日期、身份證字號和其他有關您的資訊)主要用於註冊會員並協助我們給您提供服務。您同意並在此答應我們可以揭露您的個人資訊給品牌加盟總部及相關的系統廠商及關係企業、我方的專業顧問、債務追討服務商、給會員提供福利的協力廠商、我方行政業務或經營業務外包的協力廠商，包括其代理人、受讓人，以及財政官員或政府部門或團體(在法律授權或要求下)，不論我們揭露您個人資訊的對象是在臺灣境內或境外。您在此同意並答應我們可將您的個人資訊保存在網路資料庫內，並同意用於內部管理和追討債務的目的，或在合理需要時，讓我們能夠遵守任何對我們有拘束力的法院裁定、法律或法規，或當您書面同意時，與您進行宣傳推銷、會員福利、新聞信以及特殊事件的通訊交流。您可在正常營業時間內通過首揭電話號碼或電子郵件地址聯繫健康館查閱及/或更改您的個人資訊、及/或請求給予您的個人資訊之複製本。如果您不提供我們要求的所有或部分個人資訊，或要求我們停止使用或刪除您的所有或部分個人資訊，我們可能不能為您提供服務。
4. 規則
您同意遵守本健康館以及您造訪的其他品牌關係企業的所有會員規則、政策和規章，這些規定是可隨時制定的。本健康館有權基於安全及管理之需要，為適當合理之頒佈或修改該等管理規章及規定。
會員在本健康館時應接受本公司員工的管制與指導，並遵照員工的指示。會員App及門禁系統僅供會員本人使用，會員並不得偕同本人以外之第三人使用本健康館之相關設施及服務。會員不得以任何形式向其他會員或來賓提供健身指導或銷售，亦不得接受其他會員或來賓提供之健身指導或銷售。會員同意保持安靜與應有的禮節，而且不會造成任何干擾妨礙其他會員或來賓使用本健康館的健身器材與興致。在任何情況下會員絕不大聲喧嘩、惡言相向、言語粗俗或騷擾、戲弄及教唆其他會員、來賓與員工，或有任何違法及違反社會善良風俗等情事。本健康館內禁止吸食非法藥物及酒精飲料。未經本健康館管理階層同意，會員亦不准隨意搬動健身器材或以未經同意之方式使用設備。
在任何時候，您都應當遵守本健康館以及本健康館教練對於「運動服裝」的定義以及著裝要求。請不要穿藍色牛仔褲或帶有與藍色牛仔褲相似的接縫或鉚釘的褲子/短褲，健康館內也不允許穿平底人字拖鞋與赤腳行走。
違反前述兩項規定者，本公司可終止本合約並依法辦理後續事宜。
另請注意，如因可確定且可歸責於您或偕同您而來第三人之事由，導致本健康館或人員受有損害，您應與肇事者負擔連帶損害賠償責任。
5. 設備及服務時間
於服務時間內，提供下列服務內容：
合格可供正常使用之運動器材設備。
各種設備使用方法之說明。
各種設備於明顯處所張貼不當使用可能產生危險之警告標示及緊急處理危險方法之說明。
具有合法證照或專業資歷之教練或指導員，及其提供指導之課程。
服務時間及休館日依各館規定，本健康館保有調整之權利。
於營業時間內，因天災地變、政府法令或其他特殊狀況(如設備或工程維護等)造成營業期間暫停者，本健康館得暫停營業或縮短服務時間，其他配套措施將由各館另行公告之，但短期維修不在此限。
6. 健康館之搬遷
本健康館搬遷者，搬遷日起至回復營業期間，會員免繳月費，會員權有效期間順延。
本健康館搬遷者，應於一個月前於健康館場館內明顯處公告或依契約約定方式通知會員，會員得自公告日起三十(含)日內終止合約，並按合約13條規定退費或計繳費用。
7. 付款
除本契約另有規定外，您將負責支付本契約所規定之所有到期應付款項，即使您沒有使用我們的設施和服務。然而，在死亡或殘疾的情況下，繳費的責任將在死亡或殘疾之日時終止。如果健康館的設施因個別事件，如火災、水災、喪失承租權或類似情況而暫時不可用，我們會按設施無法使用的時間延長您的會員資格。
8. 會員承擔風險及免責條款
本公司建議全體會員在利用任何運動器材之前應先接受健康檢查。您在此聲明自己之身體狀況良好且無任何醫療事由、疾病、失能、受傷或機能失調，將造成您不應使用本公司之器材，或不應從事主動或被動性之健身運動，或您的健康、安全、身體之舒適感，且身體狀況亦將不會因此而受到傷害或有害健康。您在此確認，關於您的身體狀況及使用健身器材的能力，本健康館在您加入之前未曾給您任何醫藥方面的建議。若您目前或加入之後有任何健康或醫藥方面上的任何顧慮， 在您使用健身器材之前請與您的醫師討論。
本健康館場館有可能處於無人監督的時段，您同意審慎地進行健身，隨時注意安全與清潔(包括場館環境、器材狀況、人員)並衡量自己的身體病況和精神狀況。
9. 運動傷害風險及財務保管之提醒
會員瞭解本健康館提供的都是體能性質的活動，會員須正確且適當地依據說明使用健身器材。會員瞭解使用本公司健身器材，不管本人或第三人，身體都有受到傷害之風險，會員應瞭解並確保以安全和小心的方式使用健身器材。
會員應瞭解本健康館之置物櫃並非保險箱，其功能僅在提供會員更換及置放衣物使用，不應用做存放財物之用途。
有鑑於會員隱私權之保障，本健康館並未於更衣室內裝置任何安全監視設備。會員於本健康館活動時應避免攜帶貴重物品，否則應自行隨身攜帶並妥善保管。
會員於置物櫃內之物品，因不可抗力或因物之性質或因會員自己或其隨行來賓之故意或過失所致之毀損、喪失或遭竊，本健康館不負任何責任。
10. 會員App之管理
會員App訂閱為提供給會員使用，合約期限到期時，會員無須歸還，提前終止合約亦不得請求退費。
您在進入健康館前必須使用App 之QR Code 入場及出場登記。場館App僅供您個人使用。您知悉不出示QR Code，您可能會被拒絕進入健康館。
您不能把您的會員綁定手機及App出借或交給其他第三人使用，如果手機遺失或被盜，必須立即通知本健康館。如果您違反了本條款，您可能被要求支付第三人的費用和/或暫停或終止您的會員資格，在終止您的會員資格的情況您還必須支付終止契約手續費。
11. 會員權暫停
有下列情況之一者，會員可提出書面申請暫停會員權，並將履約期限順延：
必須出國超過二個月者，但會員權暫停期間不得超過資格期限的一半，此資格期限不包含贈送會籍資格在內。
因傷害、疾病或身體不適導致暫時不宜使用健康館設施和服務者，會員權暫停期間依照診斷證明書所載建議時間辦理。
懷孕或養育出生未滿六個月之親生子女的需要者。
因服兵役致無法使用健康館設施和服務者，會員權暫停期間依役期辦理，以退役日期為會員資格恢復起算日。
職務調動，且該調動的區域方圓 30 公里之內沒有任何 相關企業或品牌健康館或與我們簽有可免費移轉會員權利協議的聯盟場館可供使用，但會員權暫停期間不得超過資格期限的一半，此資格期限不包含贈送會籍資格在內。
前項暫停會員權情形，會員應依本公司規定辦理，並檢附暫停會員權所據事由相關證明或釋明文件。
如非前述情形之會員暫停會員權之行使，可無條件最長二個月，以一次為限，最短之暫停期間為一個月，暫停期間會員權有效期間順延。
暫停期間會員不得使用本健康館的設施。
會員權暫停應先繳清所有應繳之費用，經本健康館核准後始生效。如未依規定辦理者，視同會員權正常使用，並按原訂期限終止，本健康館恕不接受事後追溯會員權暫停之申請。
12. 合約解除
會員於繳納費用後，有下列情形之一者，得解除合約，並請求退還未使用已繳費用：
所預付款項簽合約始期尚未屆至。
合約生效後七日內未使用本健康館設備者。
如屬於訪問買賣或郵購買賣者，仍適用消費者保護法規定。
13.會員終止合約
會員得於合約期限屆滿前，隨時終止合約。
合約依前項終止者，依下列方式辦理退費或計繳費用及計算違約金：
月繳入會者，依簽約時本健康館規定之合約總計繳費用扣除已收款款項之未收款項。如會員未收款項 (含月費、入會費及手續費)超過3000 元違約金，本健康館將收取3000 元違約金；不足者，應由會員補足剩餘未收款之差額。
預付入會者，按合約存續期間比例退還消費者未使用之已繳之費用(含月費、入會費及手續費)，作為退費金額。本健康館並得另外請求依退費金額百分之20 (不得逾退費金額之百分之二十)計算之違約金。
單月使用者，視為一次性買賣，於合約有效期內得隨時終止合約，無須辦理手續亦毋庸支付終止手續費。
購買個人教練課程者，退費機制以另行簽約之健身教練服務定型化契約為準。
會員因傷害或疾病等產生不可回復之健康問題，致不適宜運動須終止合約者，會員應檢附區域級以上醫院證明文件，本健康館應依前項規定辦理退費或計繳費用，且不得向會員收取其他費用或賠償。
本健康館提供之服務或器材設備有缺失，經主管機關限期改善或經會員催告改善，仍未改善，會員因此終止契約時，本健康館應按第二項規定辦理退費或計繳費用，且不得再收取其他費用。
雙方未為前三項約定時，以最有利會員權益之計算方式為之。
欲辦理終止合約者需填寫退會申請書，經本健康館確認後，始完成退費手續。
13-1. 健康館終止合約
本健康館於有下列事由時，得終止合約：
會員遲誤費用(包括但不限於入會費、每月月費、維護管理費等)之繳納。
會員違反本合約約定事項，足生損害於本健康館或其他會員之虞。
依行政機關函令或有相關資訊顯示會員顯然將造成本健康館財務或商譽損失之虞。
前項會員遲誤費用已達所訂會員契約之優惠月費金額，經本健康館以契約約定方式通知會員於十日內繳納，仍不繳納，自催告期限屆滿翌日起計二十(含)日，本健康館得停止會員使用其設備，待繳清費用後，回復其權利。逾二十日仍未繳清者，合約自動終止，並依前條規定辦理退費及計算違約金。惟若因未終止合約，致合約仍為存續狀態者，後續衍生之費用，本健康館不得向會員收取。
本健康館依第一、二項終止合約者，仍依前條方式辦理退費或計繳費用及計算違約金。
14. 會員資格之轉讓
於契約存續期間內，會員資格禁止轉讓。
15. 契約當然終止
會員死亡、殘疾 或喪失行為能力時，契約當然終止，並按第13條規定辦理退費或計繳費用，惟不再另計收違約金。
16. 贈與約款及其效果
贈送之商品應以書面方式為之，並依本公司規定使用，贈送之會籍不得辦理請假或展延，若因會員提前終止本合約者亦不得要求退費、轉讓或使用。
17. 意思表示之通知
本健康館將按會員於本合約中所載之電子郵件帳號(E-mail)或聯絡電話或地址向會員發出通知。任何聯絡電話或電郵地址或地址之改變，會員需負責通知本健康館。會員同意本健康館得為通知活動資訊而以本條通知所列之方式連絡，並於本健康館發出意思表示後，即視為了解本健康館之意思表示。
18. 消費資訊及廣告
有關消費資訊與廣告，本合約內容除本健康館對會員所負之義務不得低於廣告之內容外，視為雙方間之一切合意。
19. 安全注意事項
本健康館有 24 小時記錄的錄影監控。
健康館可能因事後審查而保留上開監控錄影，且您對會員門禁系統的使用也會有相應的記錄。惟該監控系統並不能保護您在該建築物裡免受傷害。
您進入或離開建築物時，必須謹慎，如果您覺得受到威脅或發現可疑活動，可撥打專線電話。
不要隨意讓敲門的人進入房間，否則您可能有受傷或受到傷害的危險，並可能導致您失去您的會員權利。
本健康館配備了應急按鈕和醫療緊急呼叫按鈕，在您感到受威脅或需要醫療幫助時，這些按鈕可向相關權責單位發送信號通知。
您必須開啟設備的安全功能。如果您不確定如何使用一台機器，您應該聽從工作人員或教練的指示。
您有責任瞭解如何操作緊急報警系統並同意只在緊急情況下使用它們。
20. 其他事項
本健康館將會員所預付之月費交付PayNow履約信託服務，或其他其他經中央主管機關許可之履約保證方式。PayNow是由永豐商業銀行與立吉富線上金流股份有限公司共同推出的購物履約交易安全機制。本健康館發生解散、歇業、破產宣告、遭撤銷設立登記、假扣押或其他原因而導致無法履行服務契約義務者，上述受益權歸屬會員或其受讓人。
21. 爭議解決
任何出於本契約或與本契約有關所生之爭議，包括契約之成立、終止及其效力，或契約之違反(下稱「爭議」)，您同意在對本健康館採取任何法律行動之前給出最少七(7)天的調解時間。本健康館將有絕對權利指定相關的健康館代表與您進行調解。
您同意，除非經本健康館之書面同意，在此七(7)天調解時間內，您不對公眾透露與上述爭議或調解相關之任何資訊。
如果經過調解，您和本健康館不能達成雙方都滿意的爭議解決方法，該爭議應以中華民國法律為準據法，並按中華民國法律解讀。雙方並同意以臺灣高雄地方法院為第一審管轄法院。但不得排除消費者保護法第47條或民事訴訟法第436條之9有關小額訴訟管轄法院知適用。
22. 仲裁及訴訟費用之負擔
會員如因違反本合約或本諸誠實信用原則所衍生之義務，本健康館因此支出裁判費、仲裁費、律師費等，會員應按其責任比例賠償予本健康館。
23.完整合議
除法律另有規定外，雙方之權利及義務均以本契約為準。
本契約之締結及履行，雙方均應本諸誠實信用為之，不應有詐欺或不實陳述等之行為。
您在本合約下方簽名之後，即表示您已充分閱讀、理解和同意接受本合約條款之約束，並將收到副本，請自行保存。
Member / Parent / Guardian Signature
會員 / 家長 / 監護人 簽
FIT365 MEMBER CONTRACT
1. This contract binds you and Absolute Lifestyle Corporation (hereinafter referred to as the company) and its affiliated FIT365 Wellness Center. Legal Representative:Tsai Hong-Teh;Tel:07-241-9981 (representative number);Email:fit365@alctaiwan.com;Website:https://fit365.tw;Business location:2nd Floor,No. 450,Anji Street,Zuoying District,Kaohsiung City,Kaohsiung City;Government Uniform Invoice (GUI) Number:45138971. The company has disclosed the following information in a visible form at the business premises:the estimated number of members to be recruited,the number of existing members,the actual total area available to consumers,and the maximum number of people. For details,please refer to the on-site announcement of the business premises.
2. You are informed and agree that:
You are over 14 years old. If you are under 20 years old,you have obtained your parent/guardian's explicit permission to join the wellness center, and use the existing facilities and services during the service hours with the assistance of staff. The term "you" or "your" in this contract means both you and/or your parent/guardian.
The membership contract takes effect on the day following the signing date. If there are special circumstances, you can apply for an extension of up to one month.
The monthly membership fee payment will be deducted from your authorized bank account/credit card until you or the wellness center notify your bank or credit provider to cancel this arrangement. You agree to sign all necessary documents to ensure that monthly payments can be automatically transferred/paid via credit card.
Even if you do not use this wellness center, during any membership period, the monthly credit card should still be automatically transferred/paid monthly until the final date of the membership period.
You are responsible for ensuring that the account or credit card you specify is valid and has sufficient credit limit, and that there are sufficient funds to make payments when the monthly payment is due. If the deduction/payment is not successful, you will be responsible for paying any handling fees and/or escrow charges. In the case of unsuccessful deduction/payment, we have the right to deduct/accumulate a standard monthly fee of up to three months without prior notice.
If your designated bank account/credit card is cancelled/closed or the payment amount is disputed, we may charge you a handling fee of NT$500 (the same as below), and you should pay any monthly overdue payments immediately. If you pay in person at the wellness center for this reason, an additional NT$500 manual processing fee will be added.
Expenses include system card opening fees, physical fitness training sessions, member data processing procedures, employee commissions and bonuses and other related expenses related to handling new members and renewing members.
After the expiration of this contract, if the contract needs to be renewed, it shall be confirmed in writing by both parties. This wellness center shall not agree in advance to automatically renew the contract without notifying the members.
One month before the expiration of the contract period, we will notify you according to your email account (E-mail) or contact number or address provided in the company contract. If it is not possible to prove that we have notified the member and the member continues to use the services and equipment after the expired period, we shall not regard it as an act of renewal and charge any fees.
If you purchase additional courses for a fee, you should sign a separate contract and abide by the terms of the contract.
If you use Chailease Consumer Finance Co., Ltd. to provide the use Chailease Consumer Finance Zero Card instalment services, you should sign a separate contract and abide by the terms of the contract.
You agree to use the booking app provided by the wellness center to make reservations for classes. The sign-in is only for data analysis. If there are any changes, you should notify the relevant personnel or staff to assist in the change within the by the specified deadline at the latest to maintain your rights.
You agree to be bound by the latest terms (including membership policies and safety precautions) of the wellness center available online and at the premises.
3. Privacy
The personal information we collect from you (including your name, address, date of birth, ID number and other information about you) is mainly used to register member data and assist us in providing our services to you. You agree to these terms and hereby agree that we can disclose your personal information to the brand franchise headquarters and related system vendors and related companies, our professional consultants, debt recovery service providers, third-party vendors that provide benefits to members, and our administrative business or third-party vendors that operate business out-sourcing, including their agents, assigns, and financial officials or government departments or organizations (as authorized or required by law), regardless of whether we disclose your personal information within or outside Taiwan. You hereby agree and agree that we can store your personal information in the online database and agree to use it for internal management and debt collection purposes, or when reasonably necessary, so that we can be in compliance. The court rulings, laws or regulations, or when you agree in writing are communicated with you along with promotions, member benefits, news letters, and special events. You can contact the wellness center to view and/or change your personal information, and/or request a copy of your personal information through the phone number or email address of the initial disclosure during normal business hours. If you do not provide all or part of the personal information we request or request us to stop using or delete all or parts of your personal information, we may not be able to provide services to you.
4. Rules
You agree to abide by all membership rules, policies and regulations of this wellness center and other companies related to said brand that you visit, which remains active at any time. This health center has the right to promulgate or modify management rules and regulations based on safety and management requirements.
Members should accept the rules and guidance of the company's employees when they are within the wellness center,and follow the instructions of the employees. The member App and access control system are only for the use of the member,and the member is not allowed to use the related facilities and services of the wellness center with a third person other than the member. Members are not allowed to provide fitness guidance or sales to other members or guests in any form,nor can they accept fitness guidance or sales provided by other members or guests. Members agree to maintain polite and proper etiquette,and will not cause any interference to hinder other members or guests from using the fitness equipment and obstruct the interest of this wellness center. Under no circumstances will members make loud noises,use hostile words,vulgar language or harassment,teasing and abetting other members,guests and employees,or conduct any violation of laws and social good customs. Illegal drugs and alcoholic beverages are prohibited in this wellness center. Without the consent of the management of this health center,members are not allowed to move fitness equipment at their own will or use the equipment in an unauthorized manner.
At all times,you should abide by the definition of "sportswear" and the dress code of this wellness center and the wellness center fitness coaches. Please do not wear blue jeans or pants/shorts with seams or rivets similar to blue jeans. Flip-flops and walking barefoot are also not allowed in the health center.
Violation of the foregoing two provisions allows the company to terminate this contract and follow-up with this violation in accordance with the law.
Please also note that if the health center or personnel suffers damage due to the determinable and attributable to you or a third person who came with you,you shall bear joint and several liabilities for damages with the perpetrator.
5. Equipment and service hours
During service hours,the following service contents are provided:
Qualified fitness equipment for normal use.
Instructions for the use of various equipment.
All kinds of equipment are posted in obvious places with warning signs that improper use may cause danger and instructions for emergency handling of dangers.
Coaches or instructors with legal licenses or professional qualifications,and courses that provide guidance.
The service hours and closing days are in accordance with the regulations of each museum,and this health center reserves the right to adjust.
During business hours,if the business period is suspended due to natural disasters,government laws,or other special conditions (such as equipment or engineering maintenance,epidemic prevention,etc.),the wellness center may suspend business or shorten the service time,and other supporting measures will be announced separately by each location. But short-term maintenance is not limited to this.
6. Relocation of Wellness Center
For the relocation of this wellness center,members will be exempted from paying the monthly fee from the relocation date to the resuming period of business,and the valid period of membership rights will be extended.
The relocation of this health center should make an announcement in an obvious place within the wellness center one month in advance or notify the member in accordance with the contractual agreement. The member can terminate the contract within 30 (inclusive) days from the announcement date and refund the fee in accordance with the contract clause 13 Or calculate and pay fees.
7. Payment
Except as otherwise provided in this contract,you will be responsible for paying all due and payable payments stipulated in this contract,even if you do not use our facilities and services. However,in the case of death or disability of the member,the obligation to pay will terminate on the day of death or disability. If the facilities of the wellness center are temporarily unavailable due to individual events,such as fire,flood,loss of tenancy rights or the like,we will extend your membership according to the time the facilities are unavailable.
8. Member bears the risk and exemption clause
The company recommends that all members undergo a health check before using any fitness equipment. You hereby declare that your body is in good health and without any medical issues,illness,disability,injury or dysfunction,which inhibits you to use the company’s fitness equipment,or to engage in active or passive fitness activities,or for the health,safety,and comfort of your body,the physical conditions are not of harm or may cause risks for death. You hereby confirm your physical conditions and abilities to use fitness equipment and that the wellness center has not given you any medical advice before you joined. If you have any health or medical concerns at the present or after joining,please discuss with your physician or health care provider before using any fitness equipment.
This health center may function during unsupervised hours. You agree to exercise prudently,pay attention to the safety and cleanliness (including the environment of the venue,equipment conditions,and personnel) of the venue at all times,and evaluate your physical and mental conditions.
9. Reminder of sports injury risk and financial custody
Members understand that all activities provided by this wellness center are physical activities,and members must use fitness equipment correctly and appropriately in accordance with the instructions. Members understand that using the company’s fitness equipment,whether they are by themselves or with a third person,is at risk of physical injury. Members should understand and ensure that they use fitness equipment in a safe and careful manner.
Members should understand that the lockers in this health center is not a safe,and its function is only for members to replace and store clothes,and should not be used for storing personal property. In view of the protection of the privacy rights of members,this health center has not installed any security monitoring equipment in the locker room. Members should avoid carrying valuables during activities in this health center,otherwise they should pay careful attention of their own valuables on them and keep them in a safe manner.
The wellness center is not responsible for the member's items in the locker for any damage, loss or theft or due to the nature of the item or the deliberate or negligence of the member or its accompanying guests.
10. Management of Member App
Member App subscription is provided for members to use. When the contract period expires, the member does not need to return it, and it is not possible to request a refund for early termination of the contract.
Before entering the wellness center, you must use the QR Code provided in the App to register for admission and exit. The wellness App is for your personal use only. You understand that if you do not present the QR Code, you may be denied entry into the wellness center.
You cannot lend or give your member-bound mobile phone and Member App to other third parties to use. If your mobile phone is lost or stolen, you must notify the wellness center immediately. If you violate these terms, you may be required to pay a third party's fees and/or be subject for suspension or termination of your membership. In the case of terminating your membership,you must also pay a contract termination fee.
11. Membership suspension
Under one of these following circumstances can the members submit a written application to suspend membership and extend the active membership period:
Those who must travel abroad for more than two months,but the suspension of membership rights shall not exceed half of the qualification period,which does not include the gifted membership qualifications.
For those who are temporarily unsuitable to use the facilities and services of the health center due to injury,disease or physical discomfort,the membership suspension period shall be handled in accordance with the recommended time of recovery suggested in the medical diagnosis report.
Those who are pregnant or need to raise their own children who are less than six months old.
For those who are unable to use the facilities and services of the health center due to military service,the suspension period of the membership will be handled in accordance to the period of when the military service commences up to the termination of said services,which will be the starting date for the resumption of the membership.
Job transfers,in the occasion that there are affiliated-businesses related to the wellness center within 30 kilometers of the transferred location,or are qualified to a free transfer of membership rights agreement with us in writing. The suspension of membership rights shall not exceed the qualification period. Half of this qualification period does not include the gifted membership qualifications.
In the case of suspension of membership in the preceding paragraph,the member shall proceed in accordance with the company's regulations and attach relevant documentations or certifications and reports for the reasons of suspending said membership.
If a member suspends their membership rights under the circumstances other than the foregoing, it can be permitted unconditionally up to two months maximum, limited to one time. The shortest suspension period is one month, and the validity period of the membership right during the suspension period will be extended.
During the suspension period, members are not allowed to use the facilities of this health center.
Suspension of membership rights shall first be paid for all due fees, and will take effect upon approval by this health center. If you fail to comply with the regulations, the membership rights will be deemed active and will only be terminated according to the original deadline. The health center will not accept applications for retrospective suspensions of membership rights.
12. Termination of contract
After the member has paid the fees, in one of the following circumstances, he may terminate the contract and request a full refund of the paid fees:
The initial period of the signed contract has not yet expired.
Those who have not used the equipment in this wellness center within seven days after the contract takes effect.
If it is a visitor purchase or a mail order, the provisions of the Consumer Protection Law still apply.
13. The member terminates the contract
The member can terminate the contract at any time before the expiration of the contract period.
If the contract is terminated in accordance with the preceding paragraph, refunds or charges shall be processed and liquidated damages shall be calculated in the following ways:
Monthly membership fee will be NTD$ 2,364 per month specified by the wellness center at the time of signing the contract. It is based on twice the amount of monthly fees) multiplied by the actual number of months (if it is under15 days, it is calculated as half a month, and if it exceeds 15 days, it is calculated as one month). If the member's paid fees (including monthly fee,entrance fee and handling fee) exceeds the above-mentioned fees,the health center will refund the balance;if the fee is insufficient,the member should still make up the difference.
Those who prepay for their membership will refund the fees (including monthly fees,membership fees and handling fees) paid by the consumer in proportion to the duration of the contract as the refund amount. The health center may also request a penalty of 20% of the refund amount (not exceeding 20% of the refund amount).
Single-month users are regarded as a one-off transactions,and the contract can be terminated at any time during the validity period of the contract. There is no need to go through procedures and pay termination fees.
Those who purchase fitness training sessions who terminate the contract due to reasons that are not attributable to the member (for example,dismissal of the industry or resignation of the coach) will be multiplied by the actual use of the single session fee upon signing the contract and number of sessions (NTD$ 2,0 for regular sessions and NTD$ 3,0 for advanced sessions) If it is not possible to determine the cost of a single session at the time of the contract,the total cost is divided by the total number of sessions (the decimal point is unconditionally removed). The member may additionally request penalty fees calculated at 1% of the total cost.
If a member has unrecoverable health issues due to injury or illness,which makes them unfit for exercise and requires termination of the contract,the member should submit the necessary documents acquired from the hospital or institutions responsible. Charges of other fees or compensation from members will not be required.
The services or equipment provided by this health center may vary,and after management has made improvements within a certain time frame or has been urged upon members for repairs. Therefore,when the member terminates the contract,the wellness center shall process the refund or calculate the fee in accordance with the second provision. No other fees can be charged. The member may additionally request a penalty fees calculated at 1% of the total cost.
When the two parties have not agreed on the first three clauses,the calculation method that is most beneficial to the rights and interests of the members shall be adopted.
Those who wish to terminate the contract are required to fill in an application for membership suspension,and the refund procedure can only be completed after confirmation by this health center.
13-1. Termination of contract at the Wellness Center
The wellness center may terminate the contract for the following reasons:
Late payment of membership fees (including but not limited to membership fees,monthly fees,maintenance and management fees,etc.).
If the member violates the stipulations in this contract,it may cause serious harm to the health center or other members.
According to a letter from the administrative agency or related information,it is apparent that the member will cause financial or goodwill losses of the health center.
The member’s late fee in the preceding paragraph has reached the monthly fee amount stated in the member contract. The health center informs the member to pay within 10 days in the contract agreement. If the member still owes fees,it will be 20 (inclusive) days from the day following the expiration of the reminder period. The health center may resist members from using their equipment and services,and restore their rights after the fees have been paid. If the payment is not made within 20 days,the contract will be automatically terminated,and any refunds and penalty fees will be calculated in accordance with the provisions of the preceding clause. However,if the contract is still in effect due to the failure to terminate the contract,the health center shall not charge the member for subsequent derivative fees.
If this health center terminates the contract in accordance with the first and second clauses,the refund or the calculation of fees and the calculation of penalty fees will still be processed in accordance with the previous article.
14. Transfer of Membership
During the duration of the contract,if a member transfers his purchased membership to a third party,he shall notify the wellness center in writing, attach valid proof of the reason for the transfer,and hand in the transfer and membership procedures in accordance with the regulations of the wellness center. The member pay the transfer fee of NTD$ 300. To ensure that the transferee has the ability to review the contract,the transferring member must be willing to bear joint and other liabilities with the transferee.
When monthly fee members are transferred, they must settle the relevant fees and dues before the transfer becomes active.
15. Absolute termination of contract
In the event of a member's death, disability or incapacity, the contract will be automatically terminated, and refunds or fees will be processed in accordance with Article 13. No additional penalty fees will be charged.
16. Gifted agreement and its effects
The gifted goods and services should be made in writing and used in accordance with the company's current regulations. The gifted membership cannot not be applied for leave or extension requests. If the contract is terminated early due to a member,no refunds,transfers or use are permitted
17. Notice of Intent
The wellness center will send notifications to members according to the member's email account (E-mail) or contact number or address stated in this contract. Members are responsible for notifying the health center of any changes of contact number, email address, or physical address. The member agrees that this health center may contact them in the manner listed in this notice in order to notify the event information. After the health center sends out a statement of intention, it is assumed that the member understands the intentions of notice from the health center.
18. Consumer Information and Advertising
Regarding consumer information and advertisements, the content of this contract shall be deemed as all agreement between the two parties, except that the obligations of the health center to members shall not be less than the content of the advertisement.
19. Safety precautions
This health center has 24-hour recorded surveillance monitoring.
The health center may retain the surveillance recordings for subsequent review, and the use of member's access control system will also have corresponding records. However,the monitoring system cannot protect you from injuries occurred inside the premises.
You must be cautious when entering or leaving the premises. If you feel threatened or witness any suspicious activity,you can call our dedicated phone line.
Do not let anyone knocking to enter the premises at will,otherwise you may be subject to events of injury,and may cause your membership rights to be revoked.
This health center is equipped with emergency buttons and medical emergency call buttons. When you feel threatened or require medical help,these buttons can send out calls to relevant authorities.
You must turn on the security features of the devices. If you are not sure how to use these machine,you should follow the instructions provided by the staff or coaches.
You are responsible for knowing how to operate emergency alarm systems and agree to use them only in emergency situations.
20. Other matters
This health center will deliver the monthly fee prepaid by the member to the PayNow Trust Services,or other guarantee methods approved by the central competent authorities. PayNow is a retail transaction security system jointly launched by SinoPac Commercial Bank and Lijifu Online Cash Flow Co.,Ltd. In the event of dissolution,closure of business,bankruptcy declaration,cancellation of establishment registration,false seizure or other reasons,the above-mentioned beneficiary right belongs to the member or its assignee.
21. Dispute Resolution
Any dispute arising out of this contract or related to this contract,including the establishment,termination and validity of the contract,or breach of the contract (hereinafter referred to as the "dispute"),you agree to a minimum of seven (7) days for mediation before taking any legal action against this health center. This wellness center will have the absolute right to appoint a representative of the relevant premises to mediate with you.
You agree that you will not disclose to the public any information related to the above-mentioned dispute or mediation within this seven (7) day mediation period,except with the written consent of this health center.
If after mediation,you and this health center cannot reach a dispute resolution method that both parties are satisfied with,the dispute should be governed by the laws of the Republic of China and interpreted in accordance with the laws of the Republic of China. The two parties also agreed that the Kaohsiung District Court of Taiwan shall be the court of first instance jurisdiction. However,Article 47 of the Consumer Protection Law or Article 436-9 of the Civil Procedure Law shall not be excluded from the application of the courts of jurisdiction for small claims.
22. Burden of arbitration and litigation costs
If a member violates this contract or the obligations derived from the principles of good faith,the health center pays referee fees,arbitration fees,attorney fees,etc.,and the member shall compensate the health center in proportion to its liability.
23. Complete collegiate
Unless otherwise provided by law,the rights and obligations of both parties are subject to this contract.
In the conclusion and performance of this contract,both parties should act in good faith,and there should be no fraud or misrepresentation.
After you sign at the bottom of this contract,it means that you have fully read,understood and agreed to be bound by the terms of this contract,and will receive a copy,please sustain the records.
【體能教練課程協議書】
本人同意購買健康館提供之體能教練課程,本人應遵守下列特殊約定條款:
1.會員簽署本協議書並且支付體能教練課程費用後，有權於本協議書有效期限內，按購買堂數使用健康館提供之體能教練課程。會員須依本合約規定之期限內完成特定堂數，2個月12堂(未滿1個月以1個月計)；滿3個月24堂；滿5個月36堂；滿7個月50堂；滿10個月72堂。若未依時間內完成，則視同自行放棄該堂數權利，會員不得對此有異議。
2. 會員應於使用體能教練課程之前至少24小時向體能教練預約，如欲取消預約，應於預定上課時間至少24小時之前取消，逾時取消的上課堂數仍將計入已使用的上課堂數。若未赴約，則視同自行放棄該堂權利，會員不得對此有異議。
3. 會員得於有效期期限內，依公司規定得讓與第三人，但僅限轉讓一次，且讓與之課程至多不得超過教練課程總堂數三分之一(小數點無條件去除)。
4. 健康館所提供之體能教練皆具備合格證照，如果體能教練課程原本安排的體能教練無法提供指導，健康館有權另行安排其他體能教練替代。
5. 購買體能教練課程者，因不可歸責於會員事由致無法完成教練課程而終止契約者，依簽約時單堂課程費用(一般課程2000元、進階課程3000元)乘以實際使用堂數或應完成堂數(取次數較高者)。無法認定簽約時單堂課程費用者，以總費用除以總堂數計算(小數點無條件去除)。會員並得另外請求以全部費用百分之1計算之違約金。
6. 會員表明會員並沒有任何會在使用體能教練課程之後變得更糟或對會員健康造成損害的身體狀況、精神狀況、殘疾或疾病；會員了解健康館無法對於
會員接受體能教練課程的能力，提供醫療方面的意見，如果會員有任何健康或醫療方面的問題，應立即向醫生諮詢後，才能接受健康館提供的體能教練課程。
7. 會員了解從事體能教練課程所提供的任何健身活動都有受傷的風險，健康館以及體能教練不對會員使用體能教練課程可
能造成的任何人身或財產上的傷害、殘疾、死亡、損失或損害負責。
8. 會員了解健康館並未授權任何銷售人員就本協議書以外之事項為任何表示或承諾，會員同意並確認本協議書之條款構成會員與健康館間的完整協議，
任何與本協議書不符之口頭或書面承諾，對健康館均不生效力。
購買堂數：
購買日期：
合約有效期限：
單堂優惠費用：
收費總額：
會員特別聲明與確認：
本人在此確認，本人對於本協議書之特殊約定條款皆已逐條審閱，並與健康館工作人員充分溝通，且充分了解並同意其內容，本協議書之副本並已交由
本人留存；本協議書之特殊約定條款所未規定之事項，將依照本人與健康館所簽訂之會員合約(包括會員政策與安全注意事項)之規定辦理。
會員簽名：
承辦教練：
主管：
本人是上述申請會員的父母監護人，本人同意：
1. 本人和上述會員已經詳閱並同意了健康館的體能教練課程協議書；
2. 本人包括上述會員同意受到體能教練課程協議書的約束，並在下面簽字證明。
姓名：
父母/監護人簽字：
日期：
電話：
【Fitness Coach Training Session Agreement】
I agree to purchase the physical training sessions provided by the wellness center, and I shall abide by the following special terms:
1. After the member signs this agreement and pays the fitness coaching session fees, they have the right to use the physical coaching sessions provided by the wellness center according to the number of sessions purchased within the validity period of this agreement. Members must complete a specific number of sessions within the time limit specified in this contract,12 sessions in 2 months (within one month is considered as 1 month);24 sessions in 3 months;36 sessions in 5 months;7 months 50 sessions;72 sessions over 10 months. If the sessions are not completed within the time limit, the member will have waived the rights to the number of sessions on its own,and the member shall not have any objections to this.
2. Members should make an appointment with the fitness coach at least 24 hours before attending the fitness coach sessions. If you are to cancel the appointment,you will cancel at least 24 hours before the scheduled session time. The number of sessions cancelled beyond this time frame will still be counted in the used sessions. If you fail to attend the appointment,you will be deemed to have waived the right to the number of sessions at your own will,and the member shall not object